Wann diese Bedingungen gelten
Diese Bedingungen gelten für die Nutzung von Familja.si, auf der Website und in der App. Wenn du ein Konto erstellst oder eine Einladung in eine Familie annimmst, akzeptierst du diese Bedingungen und die Datenschutzerklärung.
Wenn du nicht einverstanden bist, nutze den Dienst bitte nicht. Du kannst dein Konto jederzeit in den Einstellungen löschen.
Dein Konto
Um Familja.si zu nutzen, brauchst du ein persönliches Konto. Für das Erstellen und die Nutzung gilt:
- Verwende deinen eigenen Namen und eine E-Mail-Adresse, die dir gehört.
- Halte dein Passwort geheim und teile dein Konto mit niemandem. Jedes Familienmitglied hat ein eigenes Konto.
- Du bist für alles verantwortlich, was über dein Konto geschieht.
- Wenn du vermutest, dass sich jemand anderes in dein Konto eingeloggt hat, ändere dein Passwort und schreib uns sofort über die Kontaktseite.
Inhaber und Mitglieder der Familie
Wer eine Familie in Familja.si erstellt, ist ihr Inhaber. Der Inhaber lädt Mitglieder ein, gibt ihnen die Rolle Erwachsen, Teenager, Kind oder Gast, kann die Standardrechte jeder Rolle ändern, Mitglieder entfernen und wählt den Plan der Familie.
Jedes Mitglied sieht und ändert nur, was seine Rolle erlaubt. Der Inhaber kann die Inhaberschaft an ein anderes Mitglied mit Konto übertragen, und jedes Mitglied kann die Familie jederzeit verlassen.
Wenn du jemanden zur Familie hinzufügst oder Informationen über eine Person speicherst, etwa Geburtstag, Telefonnummer oder Notfallinformationen, stelle sicher, dass diese Person davon weiß und einverstanden ist, bei Kindern die Eltern.
Eure Inhalte gehören eurer Familie
Alles, was du und deine Familie in Familja.si eintragt, etwa Termine, Aufgaben, Listen, Ausgaben, Dokumente, Fotos und Nachrichten, bleibt euer Eigentum. Wir erheben keinen Anspruch darauf.
Du gibst uns nur die Erlaubnis, die wir für den Dienst brauchen: eure Inhalte zu speichern, sie den Mitgliedern deiner Familie entsprechend ihren Rollen anzuzeigen und dir die gewählten Erinnerungen und Benachrichtigungen zu senden. Wir nutzen eure Inhalte nicht für Werbung und verkaufen sie an niemanden.
Lade nur Inhalte hoch, die du teilen darfst, zum Beispiel deine eigenen Fotos oder die Dokumente deiner Familie.
Erlaubte Nutzung
Familja.si ist ein privater Ort für Familien. Damit er für alle sicher bleibt, ist Folgendes nicht erlaubt:
- Rechtswidrige Inhalte sowie Inhalte, die jemanden belästigen, bedrohen oder herabwürdigen.
- Versuche, in fremde Familien oder Konten zu gelangen oder die Rechte der Rollen zu umgehen.
- Das Hochladen von Dateien mit Viren oder anderem schädlichem Code.
- Den Dienst zu überlasten, ihn mit automatisierten Werkzeugen auszulesen oder ihn für unerwünschte Nachrichten zu nutzen.
- Den Dienst weiterzuverkaufen oder als eigenen auszugeben.
Kinder
Kinder nutzen Familja.si nur innerhalb einer Familie. Der Inhaber der Familie fügt das Kind als Mitglied hinzu oder lädt es mit Zustimmung der Eltern oder der erziehungsberechtigten Person ein und gibt ihm die Rolle Kind oder Teenager, mit eingeschränktem Zugang.
Die Eltern oder die erziehungsberechtigte Person entscheiden, was über das Kind gespeichert wird, und sind dafür verantwortlich, wie das Kind den Dienst nutzt. Sie können die Informationen des Kindes jederzeit ändern oder löschen.
Ein Kind sollte kein eigenes Konto erstellen, ohne dass seine Eltern oder die erziehungsberechtigte Person davon wissen.
Bezahlte Pläne und Abrechnung
Der kostenlose Plan hat kein Zeitlimit und braucht keine Kreditkarte. Family+ und Family Pro sind freiwillig, haben einen Preis für die ganze Familie und werden vom Inhaber der Familie in den Einstellungen gewählt. Die aktuellen Preise findest du auf der Preisseite.
Zahlungen wickelt Stripe ab, unser Zahlungsdienstleister. Deine Kartendaten gibst du auf der sicheren Seite von Stripe ein, wir sehen und speichern sie nie.
- Du kannst monatlich oder jährlich zahlen. Das Abo verlängert sich am Ende jedes Zeitraums automatisch, bis es gekündigt wird.
- Der Inhaber der Familie kann jederzeit in den Einstellungen kündigen, ohne Kündigungsgebühr. Nach der Kündigung wird nichts mehr abgebucht, und der Plan bleibt bis zum Ende des bereits bezahlten Zeitraums aktiv.
- Wenn der bezahlte Zeitraum endet, wechselt die Familie in den kostenlosen Plan. Ausgaben, Dokumente und Ziele werden nicht gelöscht, lassen sich aber erst mit einem bezahlten Plan wieder öffnen.
- Wenn du glaubst, dass dir etwas falsch berechnet wurde, schreib uns über die Kontaktseite.
Datenexport und Löschen des Kontos
In den Einstellungen kannst du jederzeit eine Kopie der Daten herunterladen, die du in deinen Familien siehst, als JSON-Datei.
Dort kannst du auch dein Konto löschen. Wenn du Inhaber einer Familie mit weiteren Mitgliedern mit Konto bist, übertrage die Inhaberschaft zuerst an eines von ihnen. Eine Familie, in der du das einzige Mitglied mit Konto bist, wird zusammen mit deinem Konto gelöscht, einschließlich ihrer Dateien.
Das Löschen lässt sich nicht rückgängig machen. Exportiere deshalb vorher alles, was du behalten möchtest.
Verfügbarkeit und Änderungen des Dienstes
Wir arbeiten daran, dass Familja.si jeden Tag verfügbar und schnell ist, können aber nicht versprechen, dass es nie Unterbrechungen gibt, etwa bei Wartungsarbeiten oder bei Problemen unserer technischen Dienstleister.
Der Dienst entwickelt sich ständig weiter: Wir können Funktionen hinzufügen, ändern oder entfernen. Über wichtige Änderungen, die eure Nutzung betreffen, informieren wir euch in der App oder per E-Mail.
Haftungsbeschränkung
Familja.si hilft euch beim Organisieren, ersetzt aber nicht eure eigene Aufmerksamkeit. Eine Erinnerung kann sich verspäten oder nicht ankommen, etwa wenn ein Handy keine Internetverbindung hat oder eine E-Mail im Spam-Ordner landet. Verlasst euch bei sehr wichtigen Fristen, etwa für Dokumente, Zahlungen oder Medikamente, nicht allein auf die App.
Soweit das Gesetz es erlaubt, haften wir nicht für indirekte Schäden, etwa einen verpassten Termin oder eine abgelaufene Frist, die aus der Nutzung des Dienstes oder aus einer Unterbrechung entstehen. Rechte, die dir das Gesetz gibt und die nicht vertraglich ausgeschlossen werden können, bleiben davon unberührt.
Sperrung und Schließung von Konten
Du kannst die Nutzung von Familja.si jederzeit beenden. Wenn jemand schwer oder wiederholt gegen diese Bedingungen verstößt, können wir sein Konto sperren oder schließen. Wenn möglich, warnen wir vorher.
Änderungen dieser Bedingungen
Wenn wir diese Bedingungen ändern, aktualisieren wir das Datum oben auf der Seite. Über wichtige Änderungen informieren wir dich in der App oder per E-Mail. Wenn du den Dienst nach einer Änderung weiter nutzt, akzeptierst du die neuen Bedingungen.
So erreichst du uns
Bei Fragen zu diesen Bedingungen, zu deinem Konto oder zur Abrechnung schreib uns über die Kontaktseite. Deine Nachricht geht direkt an das Team, und wir antworten per E-Mail.
Fragen zu diesen Bedingungen?
